長所: iPod mini にマッチする、スタイルとカラー オプションに優れたイヤホン。価格に見合った、詳細かつクリーンでダイナミックなサウンド。2 ピース コード。
短所:外部の音を遮断できず、低音の反応は他の低価格ヘッドフォンほど強くありません。

フルサイズのiPod向けにカスタマイズされたヘッドフォンやスピーカーシステムは数多くありますが、iPod mini専用の製品を開発している企業はごくわずかです。これは非常に残念なことです。なぜなら、私たちはmini専用の製品をフルサイズのiPodよりも気に入っており、場合によってはより好んでいたからです。
ATH-CM3スティックイヤホン(53.50ドル、Warehouse123.comで販売)の5種類の異なるバージョンは、この現象の好例です。日本のオーディオテクニカは、Appleが第一世代モデルとして発売した様々なiPod miniのカラーに合わせて特別にこのイヤホンを発売しましたが、現在の第二世代モデルでも人気を博しています。
理由は簡単です。これまで見てきたiPodに合うイヤホンの多くと比べても、見た目も音質も良く、Apple純正のイヤホンに見られる特徴的な白いプラスチック素材を一切使わずに、iPod miniを華やかに彩ってくれるからです。ATH-CM3は、ゴム製の縁とマイラー樹脂製の中央にイヤホンが配置され、iPod miniに合う金属製の軸でグレーのコードに接続されています。耳に装着すると、見た目も美しく、魅力的です。レビュー用のサンプルは美しいシルバーで、同社のブルー、グリーン、ピンク、ゴールドの一般的なシルバーイヤホンほど目立ちませんが、それでも耳によく合い、安価なイヤホンにはないスタイリッシュな雰囲気を際立たせています。
クールなチューブケースに入ってパッケージングされており、そのデザインもとても気に入りました。

CM3のサウンドも概ね満足できました。特に良かった点は、Apple純正のイヤホンよりもクリアな音質で、特に高音と中音域でより鮮明な表現が感じられることです。また、低音のレスポンスは、一部の人が好む重厚で押し付けがましい低音とは異なり、似たような濁った音ではなく、より明確な低音の表現がされています。低音にこだわる人は、Sony MDR-EX71のようなイヤホンと比べて満足しないかもしれませんが、特にディテールにこだわる人には、このサウンドが気に入るでしょう。

ヘッドホンテストでは、ベック、エドウィン・コリンズ、50セント、セカンド・II・ノンなど、様々な楽曲を個別に試聴していますが、最近はインドのバングラ音楽でもイヤホンテストを行っています。高低のドラムの音に、高低のボーカルや弦楽器の音色が混ざり合うため、ダイナミックレンジのテストに最適です。CM3は、広いダイナミックレンジを再現するだけでなく、価格の割に歪みもかなり抑えられており、非常に満足しています。

そうは言っても、完璧ではありません。
屋内でも屋外でも、音楽を堪能するのに十分な音量と迫力を提供します。しかし、イヤホンのデザイン上、同価格帯で好んで聴いたソニーのイヤホンのような遮音性はありません。遮音性の欠如と、耳の穴を活かして豊かなサウンドを生み出すことができないため、低音は特に劣っています。耳にぴったりとフィットして遮音性が高くなく、それを補うためのフォームカバーも付属していません。以前レビューしたソニーのイヤホンMDR-EX81は、遮音性が高く、結果として低音もより豊かです。

多くの日本製輸入イヤホンと同様に、ATH-CM3にもコードに独特の特徴があり、一部のユーザーを不安にさせるかもしれません。金メッキのステレオミニジャックコネクタを備えた2ピースコードですが、これは一般的には良い点です。また、左右のイヤホンの間隔が不均等なため、人によっては不快感を覚えるかもしれませんが、オーディオテクニカは左右とも十分な長さを確保しているため、不快な引っ張り感や耳からの飛び出しを防いでくれています。