ストリーミングサービスNetflixは、会話のみの字幕を表示する新しいオプションを導入しています。
新しい字幕オプションでは、通常クローズドキャプションに表示される音声キューは表示されませんが、会話や話し言葉の字幕が表示されます。同社によると、この機能は「YOU」最終シーズン以降の新コンテンツで利用可能になります。ユーザーは言語選択ツールで「英語」を選択することでアクセスできます。クローズドキャプション付きの字幕は「英語CC」というタイトルになりますので、ご注意ください。[電話のブザー音]などの音声キューなしで視聴したい方は、この設定を有効にして、引き続きテレビ番組や映画を視聴できます。
Netflixによると、多くの米国のストリーマーがキャプションと字幕をオンにしているため、新しい設定が導入されました。この機能は古いコンテンツには適用されませんが、セリフのみのオプションは、対応言語の新しいオリジナル番組、およびCCおよびSDH機能で表示されます。
