YouTubeは、コミュニティキャプション（別名コミュニティ貢献）機能をウェブサイトから削除することを公式に発表しました。この機能は2020年9月28日に削除される予定です。
YouTubeのサポートページに掲載された声明によると、この機能はほとんど利用されておらず、スパムや不正利用の問題もあったため、他のクリエイター向けツールに注力するため、この機能を削除することになりました。動画パブリッシャーは引き続き、独自の字幕、自動字幕、サードパーティ製のツールやサービスを利用できます。
#DontRemoveYoutubeCCsがTwitterでトレンドに
YouTube ユーザーは、YouTube がウェブサイトからコミュニティ キャプションを削除する決定について、Twitter でハッシュタグ #DontRemoveYoutubeCCs を使用して考えや気持ちを表現しています。
ユーザーのツイートによると、この機能は、英語が苦手な多くの人が動画を理解するのに役立ち、また聴覚障害のある人でも動画で何が言われているのか理解しやすくなったという。
#DontRemoveYoutubeCCs そもそもこんなこと言わなくてもいいのに。YouTubeなんてクソみたいなもんだ。定義上、障害者差別主義者。聴覚処理に問題あり（自閉スペクトラムの人によくあること）で、中には完全に耳が聞こえない人もいる。
— スクインプス（@squimpus）2020年9月7日
#DontRemoveYoutubeCCs は、聴覚障がいのある方、言語を理解できるようになった方、そして時には新しい言語を学ぶ方にとって本当に役立つので、本当に助かります。私も時々CCが必要です。動画で人が何を言っているのか聞き逃してしまうことがあるからです。
— レディ・ライク（@llLadyLikell）2020年9月7日
#DontRemoveYoutubeCCs @TeamYouTube 私の名前はコリン・ホートンです。私はあなたのプラットフォームで障害者コンテンツを作成しています。脳性麻痺があり、手足に加えて声にも影響があります。8,000人の登録者がいますが、その多くは英語圏以外の国からのもので、大多数が障害を持っています。
— コリン・ホートン映画レビュー (@ColinHortonYT) 2020年9月7日
#DontRemoveYoutubeCCs これ、マジで泣きたくなる。自分の障害についてはあまり話さないんだけど、字幕をつけない人が多すぎて、楽しめるメディアが本当に限られてる。英語はネイティブだけど、障害のせいで理解できないんだ。
— ᴮᴱMegRose⁷?? (@librarianARMY13) 2020年9月7日
#DontRemoveYoutubeCCs これは聴覚障害者コミュニティや母国語以外の言語で動画を視聴する人々にとって不公平です。YouTubeは他の問題に取り組むべきであり、これは何の役にも立ちません。
— メガ・マクバステッド（@Mcflyeon）2020年9月7日
iLoungeでは、多くの障がいのあるユーザーがこの機能を利用していることを大変感慨深く受け止めています。YouTubeがコミュニティ字幕機能の削除を再考してくれることを願っています。
