長所：光沢のある黒のiPod nanoサイズのオーディオドッキングセット。オーディオケーブルと電源ケーブルに加え、標準的な音量、トラック、再生/一時停止ボタンに加え、プレイリスト切り替えボタンを備えた高性能赤外線リモコンが付属しています。ドックには、必要に応じて低音を増強できるSRS Trubassノブが搭載されています。
欠点：リモコンは、大型の旧モデルに比べると送信出力が不足しています。価格は主要なiPodステレオキットと同程度ですが、ドックはnano専用サイズです。ドックはオーディオ出力専用で、コンピュータ同期用のポートがありません。
Xitel が昨年 iPod 用 HiFi-Link ステレオ接続キット (iLounge 評価: B-) をリリースしたとき、私たちはそれほど驚きませんでした。当初は 100 ドルで発表され、このパッケージには、ユニバーサル ドック、赤外線リモコン、電源ケーブル、オーディオ ケーブルなど、Apple が後に iPod AV 接続キットとして同じ価格でリリースする機能と基本的に同じものが含まれていましたが、1 つの追加機能 (低音増強ノブ) と 2 つの欠点 (リモート音量コントロールがないこと、および平均よりも大きなコンポーネント) がありました。その後、Xitel は HiFi-Link の価格を 80 ドルに引き下げ、いくつかの改良と後退を加えた合理化されたバージョンの iPod nano 用 HiFi-Link (70 ドル) をリリースしました。この製品は、Apple の iPod Hi-Fi ステレオ システムとは何の関係もないことを簡潔に述べておきます。
Xitel が昨年 iPod 用 HiFi-Link ステレオ接続キット (iLounge 評価: B-) をリリースしたとき、私たちはそれほど驚きませんでした。当初 100 ドルで発表されたこのパッケージは、ユニバーサル ドック、赤外線リモコン、電源ケーブル、オーディオ ケーブルなど、Apple が後に iPod AV 接続キットとして同じ価格でリリースする機能と基本的に同じものを提供していましたが、1 つの追加機能 (低音増強ノブ) と 2 つの欠点 (リモート音量コントロールがないこと、コンポーネントが平均よりも大きいこと) を除いては同じでした。その後、Xitel は賢明にも HiFi-Link の価格を 80 ドルに引き下げ、いくつかの改良と後退を加えた簡素化されたバージョンの iPod nano 用 HiFi-Link (70 ドル) をリリースしました。
(読者からの問い合わせによると、この製品は Apple の iPod Hi-Fi ステレオ システムとは何の関係もないことを簡潔に述べておく価値があります。HiFi という名前は最初に Xitel が使用していたものです。)
初代HiFi-Linkと同様に、後継機に付属するドックは、iPodの充電とオーディオ出力の両方に対応しています。ただし、こちらは超薄型nano専用です。小型化され、光沢のある白から光沢のある黒へと色が変更されましたが、前モデルのSRS Trubassノブはそのまま残されており、デジタル強化された低音出力レベルを手動で調整できます。以前のレビューで述べたように、Trubassをオフにすると、Apple純正のiPod nano Dock（iLounge評価：B）を使用した時のように、音はクリーンでニュートラルなサウンドになります。しかし、低音ノブを上に回していくと、低音レベルが徐々に上昇し、最初は温かみのあるサウンドになり、その後、これまで聴いたどの音楽にもはっきりとした「重低音」が加わります。私たちの見解としては、これが好ましいかどうかはご自身で判断していただく必要があります。当然のことながら、この効果は、サブウーファーやイコライザーを備えた本格的なホームステレオシステムよりも、低音が不足している小型スピーカーセットでより効果的だと感じました。
前回のHiFi-Linkと違って、iPod nano用のHiFi-Linkは、限られたiPod nanoに合わせてサイズと機能がカスタマイズされており、その過程で、予想通りユニバーサルドックウェルが失われました。また、前モデルのオーディオとビデオ用の別々のRCA出力がなくなり、オーディオ専用のミニジャックポートになりました。背面にDockコネクタポートは依然としてありません。これはオーディオ専用で、コンピュータ同期には使用しないでください。Xitelは現在、前モデルにあったRCA-RCAケーブルの代わりにミニジャック-RCAステレオオーディオケーブルを同梱しています。また、より小型で薄型の7ボタン赤外線リモコンと充電用の黒色電源アダプタも同梱しています。ありがたいことに、今回は新しいリモコンに音量コントロール、プレイリスト、トラック、再生/一時停止ボタンが付いていますが、小型化されたことで、以前の大型バージョンの印象的な伝送範囲はあきらめています。
蛍光灯の下では13～14フィート（約4～4.3メートル）、自然光や暗闇では9メートル（約9メートル）の距離から操作できます。ほとんどの赤外線リモコンと同様に、近くにいない限り、ドックの視界内に立ってリモコンを向ける必要があります。
Xitel はレビュー後にオリジナルの HiFi-Link の価格を変更したため、iPod nano 用 HiFi-Link の推奨評価を、値下げ前の旧製品の評価と比較することはお勧めしません。現在の価格を考えると、両製品とも長所と短所はほぼ同等（ただし異なる）です。ユニバーサル ドックがないこと、リモコンがそれほど強力ではないこと、ビデオ出力機能がないことを考えると、オリジナルの HiFi-Link を選んだ方が、より厚みのあるフレームと音量コントロールがないことを我慢できるのであれば、10 ドル以上の機能上のメリットがあることは間違いありません。これは特に、将来的に大型の iPod を使用することを考えている場合や、現在複数の種類の iPod を持っている場合に当てはまります。新しい HiFi-Link は動作しません。ただし、小型の iPod nano 専用のリモコン付きドック ソリューションを探している人にとっては、選択肢はあまり多くありません。 iPod nano用のHiFi-Linkは、Pacific Rim Technologiesのnano iCradle（iLounge評価：B-）よりも明らかに優れており、価格も優れています。しかし、同価格帯で互換性の高い製品としては、Kensingtonの60ドルで販売されているStereo Dock（iLounge評価：A-）や、より高価で汎用性の高い製品としては、AppleのiPod AV Connection Kit、DLOのHomeDock（iLounge評価：B）、KensingtonのEntertainment Dock 500（iLounge評価：B+）などがあります。どれがおすすめでしょうか？評価を見れば、おおよそのことは明らかです。
私たちの見解では、iPod nano の所有者、特に低音強化を好む人であれば、将来の iPod アップグレード計画やコンピュータでのドックの使用を気にしていない場合、iPod nano 用の HiFi-Link は、ステレオ接続のニーズを満たす優れた完全なバンドル ソリューションを提供します。
