Element Case の iPhone 4 用 Vapor (80～100 ドル) は、概念的にはよいアイデアだと思う人もいるかもしれないし、Apple の Bumper ケースの機械加工アルミニウム版は確かに魅力的だ。iPhone 4 の外縁に金属フレームを追加したもので、最初はすべて黒の配色か黒とピンクの配色で、赤、黄、銀のバリエーションは将来的にリリースされる予定だ。(ここで示されているサンプルはすべてガンメタルと黒/オレンジのバージョンで、どうやら実際には販売されていないようだ。) しかし、右側面のグリップ溝、カスタム レーザー彫刻のオプション、内蔵の金属製スリープ/ウェイク ボタンなど、いくつかのクールなタッチがあるにもかかわらず、デザインはまったく実用的ではない。
ヘッドフォンポートとDockコネクタの穴が小さく凹んでいるため、Apple以外のアクセサリとの互換性は当然ありません。ケースの開閉には極小ネジ4本とミニレンチが必要です。カーボンファイバー製の背面パネル（基本価格80ドルに20ドルの追加料金）は、Vaporのフレームに収まるのではなく、接着剤でiPhone 4に取り付けるようになっています。アンテナの信号強度も少々疑問です。フレーム内には小さなフォームパッドがいくつか入っていますが、Vaporに入れたiPhone 4は最初はまるで死にそうなほどグリップが効かなくなり、その後元に戻ったように見えました。
ファッション上の利点がアクセサリーやその他のデザイン上の問題を上回るかどうかはあなた次第ですが、私たちにとっては、答えは断然「ノー」です。
追記：最初のファーストルックのほぼ直後、Element Case社からVaporの改訂版が届きました。同社は「信号レベルに影響を与えるのではなく、全体的な信号レベルを向上させる」と謳っていました。ここに掲載されている黒と赤のバージョンですが、奇妙なことにiPhone 4のSIMカードトレイ用の切り欠きが片側に付いています。残念ながら、オリジナル版と同様に、Vaporを装着すると信号強度が低下し、通常2～3本のバーが1～2本にまで低下しました。
