異なる文化を共有し、外国語で話す異国の人と会うことは、多くの人にとって気が重く、威圧的に感じられるかもしれません。会議の目的がビジネス、エンターテイメント、個人的なことなど、状況や目的に関わらず、コミュニケーションがスムーズに進まないことは大きなストレス要因となり得ます。事前にトピックリストを用意する、挨拶を学ぶことから始める、あるいは単に前向きに捉えて言語の幅を広げる機会を喜ぶなど、コミュニケーションをとる側は多くの有益なアドバイスを受けるかもしれませんが、個人ができること、そしてすべきことがさらにあります。それは、AI言語技術を活用することです。AIは生活のほぼすべての側面を向上させ、比類のない方法で進化に貢献しており、翻訳もその強化対象の一つに違いありません。
世界がますます相互につながる今日、言語知識はこれまで以上に重要になっています。しかし、外国語で話すスキル、慣れ、経験が必要な人にとって、流暢さと正確さは難しい場合があります。さらに、同じ語彙を使用する参加者間の会話では、誤解や混乱が生じる可能性があります。外国語を話す人と会話する際に、理解し、理解されるには、何ヶ月もの練習が必要になることもあります。しかし、TimekettleのWT2 Edgeイヤホンがあれば、母国語を話さなくても、外国人との完璧なコミュニケーションを実現できます。このインイヤーデバイスは40以上の言語と93のアクセントでの同時通訳をサポートし、2人の参加者それぞれにイヤホンが用意されているため、ユーザーは同時に話すことができます。
同時通訳と音声通訳
WT2 Edge/W3翻訳イヤホンがあれば、携帯電話またはインターネット回線さえあれば、リアルタイムで同時通訳・翻訳が可能です。これらの製品の翻訳機能により、相手があなたの伝えたい情報を受け取るまでわずか0.5秒しかかからないため、コミュニケーション効率が大幅に向上します。ラグや遅延、言葉のもつれのない自然な会話は、状況によっては成功と失敗を分ける重要なスキルです。例えば、ビジネスでは重要な事項が話し合われるため、取引を成立させるには、相手の理解と理解が不可欠です。WT2 Edgeイヤホンなら、TimekettleのHybridCommテクノロジーとプロトコルにより、より迅速、よりクリーン、より正確な異言語コミュニケーションを実現し、混乱を解消します。
4つのスマート翻訳モード
TimekettleのWT2 Edgeは、シームレスな体験を実現するために4つの翻訳モードを提供しています。同時通訳モードでは、参加者がそれぞれ片方のイヤホンを装着するだけで、このパフォーマンスが可能になります。デバイスが自動的に音声を拾い、AIシステムが翻訳、文字起こし、音声合成を行います。
この技術は、タッチモード、スピーカーモード、リスニングモードも提供しています。スピーカーモードは同時通話モードと同様に動作しますが、短い会話に適しており、音声を拾うには音声センサーに触れる必要があります。自然なやり取りではないかもしれませんが、混乱の可能性を減らす効果的な方法です。タッチモードはクロストークが少ないため、参加者が多い電話会議に最適です。
一方、スピーカーモードは、異なる言語を話す複数の人と会話するユーザー向けに設計されているため、双方向のインタラクションには適していません。最後に、リスニングモードは、会話、会議、テレビ番組など、ただ聞くことだけに集中したい場合に使用するために設計されています。これはスピーカーモードとは正反対です。
複数人およびリモートグループチャット
この翻訳デバイスは、1人または複数人が集まる集まりやビジネスミーティングの円滑化に最適です。最大6人までのバイリンガル対話をサポートし、より多様なインタラクションの組み合わせを実現することで、各メンバーが国境を越えた対話に参加できます。8言語パッケージとBluetooth接続により、同時に会話をしながら相手の発言を聞くことができるため、コミュニケーションが難しい状況でも容易にコミュニケーションをとることができます。
さらに、リモートワークが普及するにつれ、在宅勤務時の言語の壁をなくすソリューションが普及していくのも当然のことです。WT2 Edgeは、最大40人が同時に異なる言語を話すグループチャットを可能にします。実際、グループチャットでは背景ノイズが会話の質に影響を与える可能性があります。これを解決するために、このイヤホンは環境ノイズキャンセリングとアクティブノイズキャンセリング、そして指向性マイクを搭載しています。
時代遅れの翻訳ツールはもう不要
テクノロジーの驚異的な進化にもかかわらず、人々は会話の際に様々な翻訳アプリを使用しています。しかし、人々が慣れ親しんでいる従来の翻訳デバイスは、無料の翻訳アプリと同じように動作します。通信プロトコル、音声処理、インタラクションエクスペリエンスにおける技術的およびソフトウェア的な制限のため、エラー、遅延、不正確さがあり、最適な翻訳アプリケーションと効率を保証することができません。ユーザーはウェブサイトやアプリケーションでフレーズを入力し、貴重な時間を費やした後、不正確な翻訳によるエラーや誤解の問題に直面することになります。このような不便さは、誤った情報や誤解を招く情報の伝達につながる可能性があります。翻訳アプリや携帯型翻訳機は、特に迅速かつその場での対応が求められる重要な状況では、不便で使いにくい場合があります。異なる言語を話す人々の間でデバイスをやり取りする必要があるため、さまざまな煩わしさや不便さが生じる可能性があります。気まずさ、不快感、あるいは自信のなさを感じる人もいるでしょう。もちろん、貴重な時間をデバイスの受け渡しに費やしたい人は誰もいません。
これらの問題や煩わしさは、Timekettle Translator EarbudsのAI搭載テキスト読み上げ技術と機械学習アルゴリズムによって解決・解消されます。このインイヤーデバイスは、様々な言語で自然で効率的な会話を実現するために設計・開発されました。同社は最先端の翻訳技術であるHybridComm™を提供しており、これによりコミュニケーションがシームレスになり、効率が約200%～400%向上することが実証されています。
TimekettleのWT2 Edgeイヤホンは、様々な言語とさらに多くのアクセントに対応しているだけでなく、英語、フランス語、ドイツ語、中国語、スペイン語を含む8言語のオフライン翻訳機能も搭載しています。翻訳にはインターネット接続は必要ありません。
また、現時点ではこの技術を使用した同様のソリューションは他に見つかりません。
拡張されたユースケース
翻訳デバイスを使う際、ビジネスミーティングや家族旅行に持っていくのが適切かどうか迷うこともあるでしょう。ビジネスでは、会議をスムーズに進め、顧客との面談を成功させるには、プロレベルの翻訳が不可欠です。イヤホンは直感的で使いやすく、接続も簡単で、アプリのダウンロードも直感的、インターフェースも分かりやすく操作しやすいため、誰にとっても最適です。そのため、異なる言語を話す相手との交渉や、それに伴う様々な不便さに対処するストレスから解放されます。アプリの操作に時間を費やしたり、従来の翻訳アプリにありがちなエラーを修正したりすることなく、わずか数秒で迅速かつ簡単にタスクを完了できます。
通訳を必要としないという事実は、イヤホンが旅行に欠かせないアイテムとなる理由です。ガイドに連絡して代わりにアイデアを伝える必要がなくなります。イヤホン1つでリアルタイムのコミュニケーションを拾い、すぐに出発できます。
Timekettle の WT2 Edge イヤホンは、言語に関するより詳しい知識を必要とする長時間の会話に適しているため、2 人以上の参加者がいるビジネスや家族の会話を容易にするように設計されています。
様々な技術革新が絶えず起こっており、翻訳分野は最も改善が必要な分野の一つです。翻訳イヤホンがあれば、言語の壁を乗り越えるのは簡単です。時間、状況、環境を問わず、誰もが自信を持って使用できます。
TimekettleのWT2 Edgeイヤホンは、最先端技術を搭載し、どこへでも持ち運べます。オンラインパッケージは299米ドルで、翻訳にはインターネット接続が必要です。40以上の言語と93のアクセントに対応しています。インターネット接続が限られている、または全くない遠隔地で翻訳イヤホンを使いたい場合、ローミング料金を気にせずに使いたいなら、オフライン版がおすすめです。オフライン版は349米ドルで販売されており、現在以下の13言語ペアに対応しています。今後、対応言語の追加や更新も予定されています。
- 英語 - 中国語、英語 - 日本語、英語 - 韓国語、英語 - フランス語、英語 - スペイン語、英語 - ロシア語、英語 - ドイツ語。
- 中国語-英語、中国語-日本語、中国語-韓国語、中国語-フランス語、中国語-スペイン語、中国語-ロシア語、中国語-ドイツ語。
オンライン版なら、インターネット接続がなくても、どこでも翻訳機能をお使いいただけます。スマートフォンに言語パックをダウンロードすれば、インターネット接続がなくても翻訳機能をお使いいただけます。
