Apple の公式 iPad キーボード ドックやワイヤレス キーボードから、大小さまざまなサードパーティのソリューションまですべてをテストした結果、旅行に持っていける実用的なポータブル iPad キーボードの代替品を切望していたと正直に言うことができます。iPad の仮想キーボードでの入力は、Apple が iPhone や iPod touch 用に作成したキーボードよりも優れた体験をしましたが、働くプロフェッショナルは、これらのオンスクリーン キーボードはどれも長い文書を作成するための実用的なツールではないこと、そして Apple などが提供している回避策アクセサリが完全なソリューションではないことを知っています。一般的なワイヤレス キーボードを購入すると仮定すると、入力中に iPad を垂直に持つ方法を見つける必要があり、それでも、状況ごとにすべてが機能する適切な角度を見つけるのは難しい場合があります。ラップトップは iPad よりもはるかに大きいですが、これまでのところ、実際のキーボードが内蔵されたクラムシェル スタイルのノートブック コンピューター デザインの方が、入力には優れています。2011 年 5 月 27 日更新: 2010 年 9 月 20 日のレビューを更新し、iPad 2 のサポートを追加した新しいバージョンの KeyFolio に関する新しい段落を追加しました。
先月、いくつかの企業が OEM 開発の物理キーボードとケースのソリューションの独自バージョンを発表しました。私たちはこれをテストしたくてたまらず、読者にお勧めできることをさらに期待していました。OEM は、iPad の幅に合うスリムなキーボードを開発しました。このキーボードは Bluetooth 2.0 とバッテリー コンポーネントを内蔵しながら、さまざまなフリップ スタイル ケースに直接収まるように作られています。iPad のバッテリー消費は控えめですが、このキーボードはワイヤレスで iPad とペアリングされるため、Dock コネクタ ポートに何も接続する必要はありません。キーボードのバッテリーは、1 回の充電で約 45 時間連続使用できます。USB から Micro-USB へのケーブルがパッケージに同梱されているため、コンピューターや iPad 付属の壁掛け充電器で簡単に充電できます。Kensington はこのキーボードを KeyFolio (100 ドル) というフリップ スタイル ケースに組み込んだばかりで、私たちはこれを数日間テストした後、本日レビューします。要するに、結果は半ば満足できる程度で、改善の余地が十分にあるため、KeyFolioや類似のキーボードを搭載した競合製品は、多少の癖を許容できるユーザーにのみお勧めします。このレビューの大部分はKeyFolioで入力しましたが、公開前に完成と編集のためにフルサイズのコンピューターを使用しました。より優れたキーボードがあれば、このような作業は不要だったでしょう。
KeyFolio のコアコンポーネントは、理論上は素晴らしいように思えます。
Kensingtonは、競合製品よりもシンプルなレザーフォリオスタイルのケースデザインを採用しています。iPadを内側の右側に、キーボードを内側の左側に配置することで、フレームを回転させて画面をキーボードのすぐ上に配置できます。外側に余分なフラップはなく、基本的にはシンプルな折りたたみケースです。ケースはiPadの側面の金属部分をかなり露出させていますが（私たちの意見では露出が多すぎる）、ポート、スピーカー、マイク、ボタンへのアクセスも確保されているため、iPadの機能の操作に支障はありません。キーボード自体の操作ボタンも一箇所にまとめて配置されており、簡単に見つけることができます。
オンオフスイッチは期待通りの使い勝手で、Bluetoothペアリング、充電、電源オンの状態を示すライトの上には、非常にシンプルなペアリングボタンが簡単に見つかります。Micro-USBポートも同じ場所にあるのでアクセスしやすく、iPadの使用中に誤って操作したり、起動したりすることがほとんどありません。この点は気に入っています。使用後はキーボードの電源を切るのを忘れないようにする必要がある点を除けば、非常に使いやすいです。
Kensingtonの問題、そしてこのキーボードを使用するすべての企業が直面するであろう問題は、キーボタンの使い勝手があまり良くないことです。キーボード全体にゴム製の膜が使用されているため、キーボードは簡単に折りたたむことができ、掃除も簡単で、裏返しにした場合も扱いやすいです（後述）。しかし、このキーボードはミスをしやすいため、iPad画面上の仮想キーボードを使う場合と比べても、ほんの少ししか改善されていません。誤ってキーを2回押してしまうことは非常に多く、この文章だけでも5回修正する必要がありました（Tキーとスペースキーの粘着が原因でした）。iOSのキーリピート設定では修正できません。
Shift キーは 1 つしかなく、キーボードの左側にあるため、固有名詞を大文字にするときに多くのユーザーが問題を感じるでしょう。一方、キーボードの右側には、小さな表面に収まるように再配置された矢印キーと記号キーがごちゃ混ぜに詰め込まれています。
標準キーボードからこのキーボードに移行して同様の結果が得られると考えている場合は、間違いなく失望することになります。
キーボードにはいくつか便利な機能があります。上部にはiPad専用のファンクションキーがあり、Apple公式のiPadキーボードドックのキーの一部を模倣しています。特に注目すべきは、明るさ調整、ロック、ピクチャーフレームボタンが何らかの理由で欠けているのに対し、他のボタンはそのまま残っており、Print Screenボタンが追加されている点です。ただし、Print Screenボタンは現時点では機能しません。iOS 4.2で実際に印刷できるかどうかは現時点では疑問符が付きますが、おそらく「いいえ」でしょう。
開発者がAppleのキーボードドックを参考に全てのボタンを適切に配置していれば良かったのですが、音量、ホーム、Spotlight、iPodトラックのコントロールにワンタッチでアクセスできるのはありがたいことです。キーボードは柔らかく、クリック感や触感も理想的とは言えませんが、多くのタイピストにとって、キーボードの代わりとして十分なキー数を備えています。ただし、タイピングの精度が悪くても、後で修正できるという前提です。このレビューで問題となったキーの固着や2つ目のShiftキーの欠落などは、30分かけて修正しました。
Kensingtonをはじめとする企業が課題としているのは、iPadタブレットとしての機能性と、ラップトップのようなキーボードとフレーム構造を追加した際の汎用性との間の適切なバランスを見つけることです。将来的にはこのフォームファクターがさらに改良されるでしょうが、KeyFolioは現時点ではその中間的な位置づけをうまく保っています。画面をキーボードの上に直接配置したり、キーボードを使わずに動画視聴用に角度を調整したりすることも可能です。また、ゴム製のキーボードデザインにより、キーボード全体を裏返すことも可能で、ケースを閉じた状態でもキーを擦ったりiPadの画面に傷をつけたりする心配はありません。
ケースを装着せずにiPadだけを使いたい時もあるでしょうし、それも選択肢の一つです。しかし、KeyFolioの設計目的を考えると、過剰な設計だとか、ほとんどの用途に合わせるのが難しく感じることはありません。Kensingtonのレザーは、ケース付きキーボードを提供する会社によってかなり異なりますが、プロフェッショナルな仕上がりで、ステッチも美しく、見た目にも手触りにも文句のつけようがありません。もう少し側面の保護がしっかりしていて、使用していない時に全体をしっかりと閉じておくためのシステムが欠けているだけです。
理想的には、キーボードとケースのハイブリッドアクセサリには、KeyFolio の特徴の多く、つまりフリップスタイルのデザイン、アクティブ キーボードからビデオ用のパッシブ スタンドまであらゆる用途で使用できる機能、バッテリーの寿命、ペアリングの簡単さ、ケースの素材の品質が備わっているはずです。これらすべてが、私たちの考えにぴったり当てはまると思います。
