長所:日本の強い影響を受けた、美しいタッセル付きの iPod shuffle コットン生地とレザーのファッション ケース。首の調整用バルブ付きストラップが付属。
短所:中に入れたままシャッフルのコントロールにアクセスできません。付属のストラップを使用するには、シャッフルに付属していたストラップを切る必要があります。
ケースデザインは科学とも芸術とも言えるものであり、日本のiPodアクセサリーベンダーであるパワーサポートは、私たちが知る限りどの企業よりもこの事実を体現しています。同社は、これまで見てきたiPod shuffle用のシリコンラバーケースの中でも最高級品と言えるもの、精密なデザイン、綿密な設計、そして優れた保護性能を誇る「シリコンジャケット」（iLounge評価：A-）を製造しています。また、同社は最近、これまで見てきた中で最も美しい芸術的ケースの権利を取得しました。ミヤビックスのiPod shuffle用「着物ケース」（25ドル）です。
これらの着物ケースは、今年1月に初めて発見した同社の人気iPod miniおよびフルサイズiPod用着物ケース（iLounge評価：A-）の精神的な後継モデルです。「精神的」という言葉を使ったのは、オリジナルの2つのケースが、美しい日本の織物模様とiPodに完璧にマッチした革と穴の組み合わせで、まさに「素晴らしい」と言わんばかりだったからです。すべてのiPodユーザーに合うデザインではなかったかもしれませんが、非常に大胆で印象的なデザインでした。
新しいシャッフルキモノは、同じブラックレザーに、さらに大胆な花柄生地を使用しています。ラタンイエロー、クリムゾンレッド、そしてペールブルーの3色です。ミヤビックスのイエローケースには、垂れ下がるグリーンのタッセルとオレンジのストラップが付属。レッドケースにはマゼンタのタッセルとレッドのストラップ、ブルーケースにはブルーのタッセルとややライトブルーのストラップが付属しています。それぞれのストラップは、黒いバルブで側面を留め、首の周りで簡単に調整できます。
当初、ストラップはあまり意味をなさなかった。
Kimonoには、シャッフルの底部キャップを留める黒い革製のスナップボタンが付属しており、ケース上部にはヘッドフォン用の穴があります。標準のUSBキャップ付きシャッフルを差し込み、ストラップを革製のループに通してケースをパチンと閉めるのですか？もしそうなら、シャッフルがしっかりと固定されるのはなぜですか？
実際、ミヤビックスの日本語ウェブサイトと説明書では、iPod shuffleのストラップを切って、代わりに新しいストラップを通すように勧められています。それからケースのスナップボタンを開け、shuffleを差し込み、新しいストラップを出した状態でケースを閉じます。あるいは、ストラップのキャップを元の紐のまま使用すれば、色の違いは気にしなくて済みます。さあ、ストラップのキャップが緩まない限り、shuffleが落ちる心配はありません。もし落ちたとしても、落ちる可能性は低いでしょう。ケースは圧力でshuffleをしっかりと固定しているからです。
しかし、Kimonoデザインのもう一つの奇妙な点は、ケースに入れたままシャッフルの操作ボタンにアクセスするための工夫が全くなされていないことです。図解によると、操作ボタンを使うにはシャッフルをケース上部の穴から取り出す必要があるようですが、実際にはそれが唯一の選択肢です。ケースが厚すぎてシャッフルのボタンが使えないのです。
以前のKimonoケースにはiPodのコントロール用の穴が開いていましたが、Power Supportのスクリーンガードとクリックホイールガードは、布地の保護不足を補いやすくしてくれます。この妥協案は、それほど簡単でもスマートでもありませんが、より保護力は高いです。
このような設計上の決定があるからこそ、ケースデザインに二つの考え方しかないとしたら、芸術的なアプローチよりも科学的なアプローチに傾くでしょう。Power Supportの科学的なシリコンジャケットは、shuffleを保護し、面倒な手間をかけずに使えるようにするためのあらゆる適切な方法を見つけ出しました。ストラップのカットと操作部の少なさにより、Kimonoはケースをフル活用するために、少なくとも首に装着する際には、望ましくないいくつかのことを強いられます。shuffleをポケットやバッグに入れるなら、操作部だけを気にすればいいのです。
これらの問題はさておき、どのケースも紛れもなく魅力的です。特にマグネタタッセルの「Kimono」は美しい模様が特徴ですが、3つのケースはどれもファッションショーにも、一般の人々の手にもなり得ます。特に2つのケースにあしらわれたゴールドのアクセントが目を引き、タッセルもそれに劣らず魅力的です。
全体的に、これらは良い iPod shuffle ケースですが、素晴らしいものではありません。
