長所： Apple史上最小・最軽量のiPod、そして初めてリモコン機能を搭載したiPod shuffle。従来のshuffleよりも転送速度と音質が若干向上し、従来のドックの代わりに、よりシンプルなUSB同期・充電ケーブルを採用。VoiceOver機能を追加し、プレイリストの切り替え、特定のトラックの識別、バッテリー残量の確認が可能。2009年秋：全6色、容量2GBまたは4GBで発売。
短所：ボタンレスボディに変更したことで、操作が不必要に複雑化しています。Apple製ヘッドフォンや、まだ製造されていないサードパーティ製の専用リモコンがなければ操作できません。現状では、カーステレオや家庭用ステレオではほとんど役に立ちません。インターフェースが分かりにくく、多くのユーザーにとって完全に理解して使いこなすのは難しいでしょう。4GBメディアプレーヤーとしても4GBフラッシュドライブとしても、価値が低すぎます。現在のiPodの基準では、ファイル転送速度が非常に遅いです。バッテリー駆動時間は前モデルと比べて大幅に減少しています。デザインもつまらないです。
2006年後半以来初のiPod shuffleメジャーアップデートとなる第3世代iPod shuffleは、shuffleシリーズのミニマリズムをさらに推し進めたモデルです。すべてのコントロールボタンが本体からイヤホンケーブルのインラインカプセルへと移行されました。iPod shuffle 3Gには新しいVoiceOver機能も搭載され、再生中の曲名とアーティスト名を読み上げたり、shuffleとしては初めてプレイリスト間を移動したりできるようになりました。シルバーとブラックのカラーバリエーションで展開され、サイズはAppleの従来型iPhone Bluetoothヘッドセットとほぼ同じで、音量は従来モデルの約半分です。以下は、このデバイスの第一印象です。
Appleはあなたより賢い。あなたは口には出さなかったが、Appleはあなたが常にデバイスを以前より薄くしたいと望んでいることを知っている。たとえあなたが価格の高さや、既に購入済みの全く問題のない製品（高級ヘッドフォン、カーステレオなど）を交換せざるを得ない独自の新コネクタに不満を抱いたとしても、Appleは気にしない。あなたやあなたの知り合いは、いずれにしてもAppleの最新製品を買うだろう。Appleが最新の音楽プレーヤーで踊る男性のシルエットを見せれば、たとえ不景気でも、人々は正規の小売価格を支払うために列に並ぶだろう。そうだろう？
iLounge が iPod と iPhone のハードウェアをレビューしてきた歴史の中で初めて ― これまでこれらのデバイスは、A 評価 (「強く推奨」) から B 評価 (「やや推奨」) まで、さまざまな評価を受けてきた ― 答えは「ノー」であるべきだ。そう、第 3 世代 iPod shuffle (79 ドル/4GB) は、これまで Apple の shuffle の中で最も小型で、最も容量が大きい製品であり、画面のないデバイスに 1,000 曲も入れる必要はないだろうと考えていた人たちの予想を覆すものだ。あの有名なピカピカの白いイヤホンとリモコンが付属し、背面には Apple のロゴがあり、音楽を再生できる。さらに、話すこともできる! まあ、ある意味そうだが、VoiceOver という機能により、iTunes で作成されてデバイスに転送された、シンプルな自動生成された曲名やプレイリストのタイトルが再生される。
しかし、技術的には大きな成果を上げたにもかかわらず、この第3世代iPodは同社がこれまでにリリースした中で最悪のiPodでもある。元々shuffleを求めていた価格重視の消費者ではなく、音楽を聴きたいものの、何らかの理由で同じように小型化が進むNike仕様のiPod nanoに魅力を感じない、ますます狭まりつつあるアスリートユーザー向けに設計されたようだ。要するに、第3世代iPod shuffleは、以前のバージョンよりも簡単な用途で使いにくく、見た目も特徴に欠け、実際に提供するものに比べて価格が高すぎる。見た目はすっきりとしていて、電子的にも印象的かもしれないが、コンセプト的には混乱している。
ほぼ全体がシルバーまたはチャコールグレーのアルマイト加工アルミニウムで作られた第3世代iPod shuffleは、文字通り本体の外観上の特徴がなく、側面や底面にもiPodであることを示す要素は何もありません。画面もクリックホイールもなく、前2世代のiPod shuffleに搭載されていたお馴染みの円形の5ボタンコントローラーさえありません。Appleロゴが刻まれた鏡面仕上げのステンレススチール製シャツクリップと、前述の白いイヤホンだけが、Appleの血統を物語っています。
このヘッドフォン、特にユーザーが一体型の3ボタンリモコンの使い方を覚えなければならないという点が、新型iPod shuffleの最大の弱点だ。元々Apple製品の中で最も使いやすいように設計されたデバイスを、不必要かつ愚かにも複雑にし、曲のスキップ、早送り、巻き戻し、さらにはバッテリー残量表示のために、ユーザーに一連の操作を習得させている。つまり、これはかつてのAppleとは正反対のMicrosoft的な製品であり、優れたユーザーエクスペリエンスのためにインターフェースを設計するのではなく、ユーザーに製品の風変わりなインターフェースに慣れさせているのだ。
厳しい評価を下すことに喜びを感じず、私たちは以降のページを通して新しいiPod shuffleを徹底的に検証します。バッテリー、オーディオ、アクセサリ、転送テストの結果（良い点も悪い点も）に加え、新モデルのパッケージ、操作部、VoiceOver機能などの詳細も掲載しています。[編集者注：このレビューは2009年9月14日に更新され、2009年末に第3世代iPod shuffleファミリーに追加された4つの新色と、より安価な59ドルの2GBモデルに関するページが追加されました。 ]
包装と同梱物
第3世代のiPod shuffleは、前世代機や過去2年間のほとんどのiPodのパッケージングの伝統を踏襲している。透明な硬質プラスチック製の箱に入って出荷され、前面の窓からデバイスが目立つように表示され、上部には4GBのストレージ容量、背面にはコンピュータの要件、下部にはシリアル番号の詳細が記載されている。このパッケージで特筆すべき点は、Appleの透明パッケージとしては初めて、iPodの横にデバイスのリモコンが同時に表示されていることと、そのサイズである。第2世代shuffleの元々のiPod nanoサイズの箱とは異なり、新しい箱は高さがshuffle本体とほとんど変わらず、幅はアクセサリやインサート用のスペースのみとなっている。
これらの付属品は明らかに質素だ。リモコンはヘッドホンに付属しており、ヘッドホンは包装された状態で出荷され、シャッフルの白い取り付け板の裏に隠れている。その他の付属品は、新型シャッフル専用に設計された40mm（1.8インチ）のUSB同期・充電ケーブルのみだ。旧モデルに同梱されていた、大型であまり人気がなかったiPod shuffle Dockは廃止された。伝統に従い、ヘッドホンとケーブルは、パッケージ内のシャッフルの色に関係なく、白とライトグレーのプラスチックが混ざった素材でできている。
さらに、3枚の紙製の封入物が付属します。小さなAppleステッカー2枚、保証書、そしてデバイスとその操作方法について簡潔に説明した「ここから始めよう」という小さなマニュアルです。近年発売されたすべてのiPodやiPhoneと同様に、ユーザーはiTunesの音楽、オーディオブック、ポッドキャスト管理ソフトウェアを自分でダウンロードするように指示されますが、過去のシャッフルとは異なり、第3世代モデルの操作方法を学ぶだけでも、マニュアルやAppleのWebページを参照する必要があるかもしれません。
本体とリモコン付きイヤホン：基本
これまでのモデルと同様に、最新のiPod shuffleの最大のセールスポイントは機能ではなくサイズですが、この機種に関しては、数字がすべてを物語っているわけではありません。第3世代のiPod shuffleのサイズは、高さ1.8インチ（約4.7cm）、幅0.7インチ（約1.9cm）、奥行き0.3インチ（約7.6cm）で、「実容積」は0.26立方インチ（約2.7立方cm）、重さ0.38オンス（約9.7g）です。素材、サイズ、デザインはAppleのiPhone Bluetoothヘッドセットに似ていますが、プロポーションは少し異なります。
新しいshuffleを先代や先代モデルと比較してみましょう。初代iPod shuffleは、高さ3.3インチ（約8.7cm）、幅0.98インチ（約1.8cm）、厚さ0.33インチ（約8.7cm）、容積は約1.1立方インチ（約3.3立方cm）、重さは0.78オンス（約19g）でした。後継機を横向きにして比較すると、第2世代shuffleは高さ1.62インチ（約3.7cm）、幅1.07インチ（約2.7cm）、厚さ0.41インチ（約1.1cm）、重さ0.55オンス（約13.3g）でした。厳密には幅と奥行きは広くなりましたが、高さは半分になり、背面に厚いシャツクリップが取り付けられたため、容積は0.5立方インチ（約13.3cm）と比較的小さくなりました。
第 3 世代モデルは、第 1 世代の Shuffle の約 1/4 の容積、第 2 世代の Shuffle の約 1/2 の容積で、重量も比較的軽量です (第 1 世代の 1/3 の重量、第 2 世代の 1/2 の重量)。
したがって、新しい shuffle は実際に見て「すごい」というほどではないものの、印象には残ります。これまで見た中で最も小さい USB フラッシュドライブと同じくらい小さいですが、ヘッドフォン ポートとバッテリーを内蔵しており、バッテリーはアルマイト加工のアルミ製ケース内部のほぼ半分を占めています。Apple のエンジニアは、またしても基本的な MP3 プレーヤーの小型化に驚くべき仕事を成し遂げました。新しい shuffle はすでにシリーズ中で最も薄い製品ですが、背面の頑丈な磨き上げられたステンレススチール製のシャツ クリップがなければ、さらに薄くなります。このクリップは、shuffle を以前のモデルのように着用できるようにし、紛失を防ぐためだけに残されているようです。シャツにクリップで留めるのは簡単ですが、人によっては、シャツを洗濯する際にうっかり留めたままにしてしまうこともあります。
残念ながら、Appleは今回の小型化を実現するために少しばかりズルをしました。新型shuffleの表面にはボタンを並べるスペースがあるにもかかわらず、本体に搭載されている操作部はたった一つだけです。ヘッドフォンポートの左側にある、小さな渦巻き状の3段階調節式メタルスイッチです。これらのスイッチの間には、ピンホールほどの大きさのステータスランプがあり、黄緑からオレンジ、そして赤へと色が変化しますが、再生中はほとんど消灯したままです。shuffleを実際に使用するには、付属の3ボタンリモコン付きヘッドフォン、Apple純正の類似品、または3ヶ月以上は入手できないと予想されるサードパーティ製アクセサリを取り付ける必要があります。詳細は後述します。
Apple が iPod shuffle に同梱している、おなじみのイヤホンについて改めて取り上げるつもりはありませんが、いくつか注目すべき点があります。このイヤホンは、2008 年 12 月下旬に発売された Apple Earphones with Remote and Mic とまったく同じものですが、マイクがなくなり、コードが約 8 インチ短くなり、ほとんど気付かない程度の変更が 3 つ加えられています。shuffle のリモコンは、マイク付きバージョンよりも右側のイヤホンで約半インチ低くなっています。マイクなしのリモコンであれば、利便性を高めるためにケーブルのもっと低い位置に配置できたはずであり、またそうすべきだったことを考えると、この変更は奇妙に感じられます。さらに、硬質プラスチックでコーティングされたヘッドフォンプラグは、以前のゴム製のものよりほんの少し細くなり、半径も新しい shuffle から少しはみ出すのではなく、新しい shuffle の半径に合わせています。
以前のイヤホンが耳に合わなかったなら、このイヤホンも合うでしょう。もしフィットしていたとしても、私たちと同じように、音質は同梱品としてはかなり良好で、低音が強調されているものの全体的なバランスは良好です。残念ながら、Apple純正のイヤホンを他社製品に交換したいユーザーは、shuffleにこの点で深刻な問題があることに気付くでしょう。詳細については、このレビューの後半で説明します。
iPod shuffleの使い方：コントロールとステータスランプ
2005年初頭に発売された最初のiPod shuffleはシンプルで機能が限られていましたが、AppleがスクリーンのないiPodの中核部分を正しく実現したことは疑いようがありません。音楽プレーヤーの操作がシンプルな6つのボタンと1つのスイッチに集約されたことに、一部のユーザーは感激しました。大きな再生/一時停止ボタン、またはその周りの小さなトラックおよび音量調節ボタンを押せば、それらの機能が正確にわかります。電源スイッチをオンにしたり、順番に再生するかランダムに再生するかを切り替えたり、電池残量を確認するためにバッテリー寿命ボタンを押したりする場合も同様です。これらのスマートなコンセプトはshuffleの後継機種の基礎となり、円形のオーディオコントローラはiPod Radio Remoteや、MacBookやiMacからApple TV、iPod Hi-Fiまであらゆる製品に付属していたApple Remoteなど、他のApple製品にも登場しました。
第三世代iPod shuffleが、前身の2機種やその他複数のApple製品でうまく機能していた操作体系を完全に台無しにしてしまったと言えば、それが過去との大きな転換点であることはお分かりいただけるでしょう。以前の直感的な操作体系を採用する代わりに、前述の3ボタンのインラインリモコンに同じ機能をすべて詰め込もうとしているのです。中央には目印のない凹んだボタンがあり、これは通常「再生/一時停止」ボタンの代わりとなっています。また、比較的高い位置にある「+」と「-」ボタンは音量調節として機能します。
曲を変えたり、早送りや巻き戻しをしたり、バッテリー残量を確認したりするには、たくさんの新しい操作方法を覚える必要がありますが、シャッフルに付属の「ここから始めましょう」ガイドには、それらすべてが収まりきりません。Appleは、これらの操作方法を2つの別々のウェブベースの説明ページにまとめています。「iPod shuffle（第3世代）でリモコン付きAppleイヤフォンを使用する」と「iPod shuffle：バッテリー残量を確認する」です。簡単に言うと、曲を変えたり、曲の中で現在位置を確認したりするには、リモコンの中央の目立たないボタンをダブルクリック（早送り）、トリプルクリック（巻き戻し）、またはクリックアンドホールド（シーク）する必要があります。バッテリー残量を確認するには、シャッフルの電源スイッチを素早く前後に動かす必要があります。
これらの「マッピングされた」ボタンコマンド（ソフトウェアの操作に慣れたユーザーだけが覚える秘密のキーコンビネーションに相当する）について、ここではくどいほど詳しく説明する代わりに、シンプルさを求めるユーザー向けのデバイスにおいて、これらのボタンコマンドを主要インターフェース、あるいは唯一のインターフェースとすべきではなかったとだけ述べておきたい。デバイス上で操作できないのであれば、Appleは5ボタンのリモコンを開発して同梱すべきだった。スクリーン付きiPod用に設計された3ボタンバージョンを再利用するのは、ここでは全くもって誤ったアイデアだった。
VoiceOver: 利点が1つあるギミック
この雑然としたボタンの実装を補う唯一の小さな機能があります。それはVoiceOverです。以前のiPod shuffleモデルは、様々な音楽、個々のポッドキャスト、オーディオブックを収録した単一のプレイリストの保存と再生に限られていましたが、Appleは新型shuffleに複数のプレイリストを保存したり、音楽、ポッドキャスト、オーディオブックを個別に分割したりする機能を与えました。これらのプレイリストを選択するには、センターボタン（マークのないボタン）を押し続けると、半ロボットのような音声（「VoiceOver」機能）が再生され、現在聴いている曲名とアーティスト名を素早く読み上げます。VoiceOverは、その名の通り、曲の再生を中断するのではなく、曲の音量を下げ、その上に音声を再生します。その後、ボタンを押し続けていれば、オーディオブックとポッドキャストがそれぞれ別のセクションに分かれて、プレイリスト名が読み上げられます。センターボタンをクリックすると、現在読み上げられているプレイリスト名に切り替わります。+ボタンと-ボタンを使ってリストをスクロールすることはできません。
VoiceOver の機能はほとんどこれだけです。電源スイッチを素早くフリックすると (大人の指と切った爪では難しいと感じました)、バッテリーの状態も知らせてくれます。「バッテリー満充電」「バッテリー 75%」「バッテリー 50%」「バッテリー 25%」、および/または「バッテリー残量低下」(1-10%) です。「および/または」と書いたのは、2 つのシャッフルでテストしたところ、VoiceOver が「バッテリー 50%」と「バッテリー残量低下」を同時に伝え、「バッテリー 25%」はまったく伝えなかったためです。また、シャッフルの実行時間の終わりに近づくと、「バッテリー残量低下」のメッセージは 2 回繰り返されました。バッテリーが 1% 未満になると、VoiceOver は消えて 3 回のビープ音が鳴り、シャッフルのランプが赤く点滅します。シャッフルは音楽の再生も停止します。 0% の場合、トーン、ライト、シャッフルが機能しなくなります。
VoiceOver によって消費されるストレージ容量は、デバイス上の曲の数によって異なります。これは、リモコンの中央ボタンを押したときにシャッフル再生されるトラックとプレイリストの名前を iTunes が事前に作成するためです。デバイスに曲が 1 曲も入っていない場合、シャッフルのソフトウェア (英語版 VoiceOver を含む) は iPod shuffle のストレージ容量の 54MB 弱を消費します。英語以外の言語の場合は若干増加し、完全にいっぱいになった 4GB のデバイスで曲の詳細をすべて収めると 145MB にまで膨れ上がります。大きな曲が少なくなく小さな曲が多い場合は、この数字はさらに高くなります。気にする人は、VoiceOver を無効にすることもできます。デバイスの容量がほとんどない場合は 0.5MB 以下、容量がいっぱいの場合は 54MB の基本シャッフルソフトウェアを超える容量を節約できます。
残念ながら、Apple は第 3 世代 iPod shuffle を「あなたに話しかける初めての音楽プレーヤー」と宣伝しているが、実際はそうではない。昨年の iPod nano も同じように機能し、しかもはるかに優れていた。
第三世代の iPod shuffle は、せいぜい「プレイリストを変更したり、バッテリー残量をチェックする他の方法がないため、ユーザーと対話する必要がある初めての音楽プレーヤー」であり、自慢できるものではない。これは、Apple の iPod shuffle の競合製品がいかに使いやすくなったかを示すものだ。
バッテリーと充電
AppleのiPodとiPhoneにおけるバッテリー調整の近年の動向を言い表すのに「予測不可能」という言葉しか使えません。以前は新モデルの駆動時間を常に向上させる傾向があり、Apple自身も間違いなくデバイスの電力効率を向上させてきましたが、残念ながら昨年はわずかなサイズとコスト削減のために、実質的なパフォーマンス向上を犠牲にしてきました。iPhone 3G、第4世代iPod nano、第3世代iPod shuffleはいずれも、バッテリー駆動時間という重要な指標において、前世代機を上回るどころか、むしろ後れを取っている最近のAppleデバイスの例です。
第 1 世代および第 2 世代の iPod shuffle はどちらも、12 時間のオーディオ バッテリー寿命 (注目すべきは、フルサイズ iPod と同等で、最初の shuffle の発売時に販売されていた iPod mini よりも長い) を Apple が謳っていたが、実際にはもっと長く動作した。最初のモデルは箱から出したばかりの状態でも 16 ～ 18 時間動作し、第 2 世代モデルも 18 時間近く動作した。今回は、Apple は約束していた 12 時間を 10 時間に短縮し、小型のリチウム ポリマー バッテリーは 3 時間で完全に充電され、2 時間で容量の 80% に達するとしている。興味深いことに、充電中は shuffle 全体が、やけどするほどではないものの、触ってわずかに温かくなる程度ではなく、熱くなる。
新しいバッテリーは Apple の予測性能を上回っているという朗報もありますが、以前のモデルと比べると明らかに性能が低下しています。2 台の shuffle に異なる形式のテスト用プレイリストを読み込み、iTunes の音量制限機能を使って音量を 50% に設定し、再生ボタンを押しました。VoiceOver で時々バッテリーの状態を確認しましたが、1 台は 11 時間 45 分、もう 1 台は 13 時間 5 分駆動し、平均駆動時間は 12 時間 25 分でした。新しい shuffle はサイズもバッテリーも小さいので印象的ですが、寿命の点では以前の 2 台の shuffle より大幅に劣っており、1 回の充電で再生できる時間は第 4 世代 iPod nano より 18.5 時間短くなっています。これまで shuffle を使っていた人でも、この shuffle は以前のモデルよりも頻繁に充電しなければならないことを覚悟しておく必要があります。
上のセクションでも触れましたが、バッテリーシステムの2つの奇妙な点についてここで改めて触れておきます。まず、バッテリー残量を確認するのが面倒です。shuffleの上部にある小さな金属製のスイッチを2回素早く切り替える必要があるからです。次に、表示されるステータスメッセージが矛盾することがありました。VoiceOverはバッテリー残量が50%と1～10%を同時に表示しました。これは、Appleのバッテリー性能とステータス表示のこれまでの最高水準からは程遠いものです。
オーディオ性能とアクセサリー
第3世代iPod shuffleに関する悪いニュースは山ほどあるが、一つだけ良いニュースがある。それは、この新モデルは前モデルよりも音質が少し良くなっているということだ。2006年に、第2世代iPod shuffleは、静電気を帯びやすいオーディオチップのせいで、Apple純正のヘッドフォンよりも高性能なヘッドフォンを装着すると、その欠点が露呈し、第1世代モデル、そして当時販売されていた第5世代iPod、第2世代iPod nanoよりも音質が劣っていると指摘した。iPodとiPhoneが2世代続けて音質を向上させたのに対し、shuffleは停滞し、比較的ノイズが多いままだったため、その差は時とともにさらに拡大した。
ノイズ問題が完全に解決されたわけではありませんが、Appleの第3世代iPod shuffleは改善されています。まず、現行世代の他のiPodと非常によく似たサウンドシグネチャーを備え、高音、中音、低音の周波数がニュートラルなバランスで、付属のイヤホンでは聞き取れないほど精細な音を再現します。Appleがグラフィックイコライゼーションを相変わらず搭載していないことを除けば、近年このシリーズで一部のユーザーが抱えている唯一の問題は低音に関するもので、どのiPodも歪みが発生することがあります。この点だけでも、このshuffleが現行世代の兄弟機種よりもパワフルではないという事実は、シリーズの他機種とは異なるオーディオチップを使用し、高出力時の低音の歪みが少なかった第1世代shuffleに慣れているユーザーにとっては残念なことかもしれません。しかしながら、私たちの見解としては、第3世代shuffleは、あらゆる点を鑑みて、非常にしっかりとした音質の小型オーディオプレーヤーです。
しかし、完璧ではありません。当初は超高級イヤホンUltimate Ears UE-11 Proを使ってshuffleの初期テストを行った際、楽観的な見通しを持っていましたが、実際にはshuffleには依然として若干のヒスノイズが残っており（以前ほどではありませんが）、また、shuffle本体がリモコンのチップと通信しようとしていると思われる、高音のビープ音が連続して鳴る状況も時々発生しました。UE-11を静かな部屋で試用した際に、このビープ音が聞こえました。UE-11にはリモコンがないため、ビープ音が少し目立ちます。ほとんどのユーザーはこのような点に気づかない、あるいは気にしないでしょうが、言及する価値はあります。
しかし、多くのユーザーが気になる点があります。それは、新型shuffleはApple製以外のヘッドホンでは完全には動作しないということです。Appleの対応（特に2009年に他のiPodやiPhone製品でも同様の対応が続くとすれば、消費者にとっては卑劣で間違いなくひどいことです）により、古いサードパーティ製のヘッドホンを新型shuffleに接続した場合、電源を切らない限り、音量調節や中断なしに音楽を連続再生する以外、何もできなくなります。驚くべきことに、動作するサードパーティ製のヘッドホンは、まだ製造段階に入っていないものだけです。なぜなら、それらのヘッドホンには、新たにApple認証チップを搭載する必要があり、これが価格に上乗せされるからです。唯一の選択肢は、サードパーティ製のリモコンアダプター（これもAppleが製造していないため、まだ入手できません）と、Apple製のイヤホンを使うこととなります。サードパーティ製アダプターの価格は19ドル以上、おそらくは29ドル程度になるでしょう。これまでに発表された対応ヘッドフォンの価格は 49 ドルから始まります。
つまり、ランニング、室内トレーニング、あるいは普段の音楽鑑賞など、他の用途で使いたいイヤホンが、シャッフルでは基本的に役に立たなくなるということです。シャッフルの電源を入れ、ヘッドホンポートから流れる音量と曲が自分に合っていることを祈るしかありません。
一言で言えば、これは長年のiPodファンにとって悪夢のようなシナリオだ。Appleがヘッドフォンから充電器まで、文字通りiPodのあらゆる部分をコントロールし、課税し、価格を吊り上げ、顧客に既に持っているものの再購入を強いる一方で、機能面ではわずかな改善しか施さないような世界に、私たちは足を踏み入れるのだろうか？これは実に残念なことであり、消費者はこれに立ち向かう力を持つべきだ。
同様の問題が、shuffleを車載または家庭用ステレオ再生機器として利用する際の利便性にも影響を及ぼしています。再生ボタンを押す以外に、再生を制御する手段は一切ありません。車や家庭用スピーカーに音量調節機能が搭載されている場合（搭載されているはずです）、音量調整は可能ですが、車載ステレオ向けに最適化された音量ではなく、ヘッドフォンで聴くのに十分な音量に下げられたオーディオ信号を増幅するため、音質がそれほど良くない可能性があることにご注意ください。
最後にアクセサリについて触れると、Apple は新しい shuffle 用に 19 ドルのケーブルアクセサリパックを発表している。これは、各 shuffle に付属するものと同じ 1.8 インチのケーブル 1 本と、ほぼ 40 インチだがそれ以外は全く同じケーブル 1 本をまとめたものだ。Apple は何らかの理由で shuffle 用の交換用イヤフォンを発表していない。Apple のリモコンおよびマイク付きイヤフォンやリモコンおよびマイク付きインイヤーヘッドホンで操作できるが、いらだたしいことに、Apple の iPhone ステレオヘッドホンや以前リリースされたその他のワンボタンヘッドホンでは操作できない。これは、Apple のチップを内蔵していないが、多少は役に立つかもしれない既存のアクセサリとの互換性をランダムに破壊するための、またしても Apple の策略のようだ。
[ 2009 年 3 月 17 日更新: iPod shuffle のイヤホンに搭載されている独自チップに関して、他の多くの出版物から問い合わせがあったため、チップのビジネスおよび電子的な詳細について論じた社説と Backstage 記事を掲載しました。]
容量、iTunes、データパフォーマンス
他のiPodと同様に、Appleの箱に記載されている容量（ここでは4GB）は、iPod shuffleを実際にフォーマットし、システムソフトウェアをインストールすると、実際にはいくらか減少します。空の4GB shuffleには、iTunes VoiceOverキットが曲名に魔法をかける前の状態で、実際には3.77GBのストレージ容量と53.2MBのシステムソフトウェアがインストールされています。このキットは、iTunesの「その他」セクションに、0.5MBから約100MBの追加コンテンツを追加します。VoiceOverを使用すると、転送時間もわずかに長くなります。
英語圏のユーザーは、少なくとも3.7GBの音楽保存容量が利用可能で、Appleはこれを「ほぼCD品質」の128kbpsで「1,000曲」と表現しています。これは、iTunes Storeで256kbpsのiTunes Plusの新規楽曲を購入した場合、約500曲に相当することになります。以前のシャッフル機能と同様に、iTunesは128kbpsを超える楽曲を128kbpsのAACファイルに変換する自動チェックボックスを引き続き提供しています。これにより転送時間は長くなりますが、シャッフルで約1,000曲を保存できるようになります。
当初、第3世代シャッフルと第2世代シャッフル、そして第4世代iPod nanoを混在フォーマットの1GBプレイリストで比較転送速度テストを実施しましたが、VoiceOverなどの要因が結果に影響を与えないことを確認するため、再度テストを実施することにしました。最初のプレイリストには、nanoでは再生できるものの他のデバイスでは再生できないファイルがいくつか含まれていたため、2つのシャッフルではファイル転送に時間がかかり、1GBの容量をフルに利用できませんでした。
